„Alles, was dich berührt“ (+12)

In the organizer's words:

"Everything that touches you"

This moving play about modern teenage life tackles key issues of our time: online safety, bullying, peer relationships, the influence of social media, the importance of adult support and the inestimable value of true friendship.

The story shows how vulnerable young people can be in a complex world - and how important it is to be seen, heard and supported. With great sensitivity, honesty and courage, the play tells of the challenges faced by young people today and the power of finding solutions together.

"Everything that touches you" is more than just a story about young people - it is a play that affects us all.

Author - Oleh Mykhailov

Director - Ievgeniia Ivanova

The play is performed in Ukrainian with German subtitles.

---------------

"Все, що тебе зачіпає"

У цій драматичній виставі про сучасне житття підлітків порушуються важливі теми, з якими сьогодні стикається молодь: безпека в інтернеті, булінг, стосунки між однолітками, вплив соціальних мереж, значення підтримки дорослих та ціннність справжньої дружби.

Вистава чесно говорить про переживання підлітків, їхні страхи, сумніви та пошук себе у складному світі. Вона нагадує, наскільки важливо бути почутим, відчути підтримку і знайти людей, які поруч у найважчі моменти.

"Все, що тебе зачіпає" - це історія не лише про підлітків. Це історія про кожного з нас.

Вистава відбувається українською мовою з німецькими субтитрами.

Автор - Олег Міхайлов

Режисер - Євгенія Іванова