In the organizer's words:

SÁBADO/SATURDAY/SATURDAY

29/11/2025
19:00h

SALSA/JAZZ/CUBANO
LATIN HITS

con

D'KARLOS
& CARIBBEANTIME

THE BAND ANNIVERSARY
ANIVERSARIO DE LA BANDA



Centro MACHADO
German-Spanish Cultural Center Antonio Machado e.V.

Severinsmühlengasse 1
(Cerca de Chlodwigplatz)
50678 Cologne

Toca El timbre/ Ring the bell at/ Ring the bell at

German-Spanish Cultural Circle Antonio Machado e.V.


Four years full of music, encounters and unforgettable evenings, we definitely want to celebrate with all of you
Thank you to everyone who has clapped, danced and laughed with us... you are the biggest part of our history.

29.11 | 19:00
Centro Cultural Machado, Cologne @centromachado

FREE ADMISSION | We take a donation for the occasion

Program:

19:00 Admission,
20:15 - D'karlos Caribbeantime in concert
"Best of 4 years of CBT" live until 22:00.
22:15 - DJ music
00:00 - Happy End

"Juntos creamos cultura"


Queremos celebrar con todos vosotros cuatro años llenos de música, encuentros y veladas inolvidables .
Gracias a todos los que aplaudís, bailáis y reís con nosotros... sois la parte más importante de nuestra historia.

29/11 | 19:00 h
Centro Cultural Machado, Colonia @centromachado

ENTRADA LIBRE | ¡Aceptamos donativos para la ocasión

Programa:

19:00 h Entrada
20:15 h - Concierto de D'karlos Caribbeantime
"Lo mejor de 4 años de CBT" en directo hasta las 22:00 h.
22:15 - Música con DJ
00:00 - Final feliz

"Juntos creamos cultura"


Four years full of music, encounters, and unforgettable evenings-we definitely want to celebrate with all of you
Thank you to everyone who claps, dances, and laughs with us... you are the biggest part of our story.

November 29 | 7:00 p.m.
Centro Cultural Machado, Cologne @centromachado

FREE ENTRANCE | We are accepting donations for the occasion

Program:

7:00 p.m. Doors open, tapas & wine tasting
8:15 p.m. - D'karlos Caribbeantime in concert
"Best of 4 years of CBT" live until 10:00 p.m.
10:15 p.m. - DJ music
12:00 a.m. - Happy ending

"Juntos creamos cultura"