Last December, the CUMA collective visited us once before with INSIDE OUT. With an enthusiastic response. Reason enough to show their work again - and to invite the trio of Elina Brams Ritzau, Bruna Cabral and Jakob Jentgens back with another production. The CUMA collective stands for concerts that combine percussion, saxophone, dance and play with a joyful physical theater spectacle. As in the case of INSIDE OUT, this thrilling mix of live music and drag performance. Full of glitter and great show attitude. And at the same time equipped with a keen eye for the obstacles in queer life. Both internal and external. The basic question of INSIDE OUT: How do we give each other a feeling of security and closeness - where the patterns and labels of mainstream society no longer apply?
Music, text and performance Bruna Cabral, Jakob Jentgens, Elina Brams Ritzau Outside Eye Charlie Wyrsch, Elsa Artmann Costume Elina Brams Ritzau Sound design Bruna Cabral, Jakob Jentgens Light Elina Brams Ritzau Photo Oliver Stroemer Supported by the Ministry of Culture and Science of the State of North Rhine-Westphalia