Gruppenerfahrungen – A. P. Petermann, defrag zine und Ralf-Rainer Rygulla

In the organizer's words:

Current and historical examples of artistic collaborations will be presented in the evening program of the "Artistic Collaborations" conference.

The so-called "Köllektiv" A.P. Petermann, represented here by Stan Lafleur and Christian Heinrichs, comes from Cologne. The group has attracted attention with quirky performances and literature programs, masked in chimpanzee masks, and has also published a "Nippes-Alphabet" and compiled a list of 11,000 different shades of grey.

Lisa Tracy Michalik, author and part of the Writers Room of the TV series "Black Fruits", introduces the queer-feminist magazine collective "defrag zine".

Ralf-Rainer Rygulla will conclude the event. The Frankfurt translator and writer will talk about his collaboration with Rolf Dieter Brinkmann and present their joint works, which were recently published for the first time as a book by Axel Dielmann Verlag under the title "Frank Xerox' wüster Traum" 50 years after they were written.

Moderation: Emily Grunert (Head of Literaturbüro NRW)