In the organizer's words:

**english version below**

The newly founded Sonoris Sound Studios place the highest value on sound quality, powerful bass and a cozy atmosphere with chillout spaces.

The new event series "Sonoris Invites" starts this Friday with none other than minimal house legend Per Hammar from Sweden.

Line Up & Timetable Minimal House Floor:

22.00 - 00.00 Freimuth
00.00 - 02.00 EllA b2b Hans Hammer
02.00 - 04.00 Per Hammar
04.00 - 06.00 Murphy
06.00 - 08.00 Finona Rider

Line Up & Timetable Disco Floor:

23.00 - 01.00 Reemt
01.00 - 03.00 Profile b2b Paul Prime
03.00 - 05.00 Jan Ludentwiete
05.00 - 07.00 Miezenwahnsinn

Light art:
- Lamaboy
- Crooked and Accurate

Miscellaneous:

- Drinks at fair prices

- Directions:

Enter "Sonoris Studios" in Google Maps and you will be taken directly to the entrance.

Arrival by public transport:

Take bus no. 3 from Holstenstraße S-Bahn station and travel three stops to Bornkampsweg (direction Schenefeld/Stadionstraße).
(Bus no. 3 runs every 5 minutes. This route is much more pleasant than the journey via Diebsteich S-Bahn station, even if apps suggest otherwise).

Treat each other with respect and adhere to the generally known rules of conduct in the electronic music scene. Inappropriate behavior will result in immediate expulsion. No tolerance of racism, sexism or other transgressive behavior.

**************

English Version:

The newly established Sonoris Sound Studios place the highest value on sound quality, powerful bass, and a comfortable atmosphere with chill-out spaces.

The new event series "Sonoris Invites" kicks off this Friday with none other than minimal house legend Per Hammar from Sweden.

Line-up & Timetable Minimal House Floor:

10:00 PM - 12:00 AM Freimuth
12:00 AM - 2:00 AM EllA b2b Hans Hammer
2:00 AM - 4:00 AM Per Hammar
4:00 AM - 6:00 AM Murphy
6:00 AM - 8:00 AM Finona Rider

Line-up & Timetable Disco Floor:

11:00 PM - 1:00 AM Reemt
1:00 AM - 3:00 AM Profile b2b Paul Prime
3:00 AM - 5:00 AM Jan Ludentwiete
5:00 AM - 7:00 AM Miezenwahnsinn

Light Art:

- Lamaboy
- Crooked and Accurate

Other:

- Drinks at fair prices

- Directions:

Enter "Sonoris Studios" into Google Maps, and you'll land directly at the entrance.

Arrival by public transport:

From S Holstenstraße, take bus number 3 for 3 stops to Bornkampsweg (towards Schenefeld/Stadionstraße).

(Bus number 3 runs every 5 minutes, and this route is much more pleasant than going via S-Bahn Diebsteich, even if apps suggest otherwise).

Please treat each other with respect and adhere to the established code of conduct within the electronic music scene. Unacceptable behavior will result in immediate removal.