40 days to the event Shogo Yoshii & Ensemble "EARTH VOICE" - Düsseldorf (D)!!

Das sagt der/die Veranstalter:in:

OFFIZIELLE ERÖFFNUNG DER JAPAN WOCHE IN DÜSSELDORF!

Das Konzert von Shogo Yoshii & Ensemble „Earth Voice“ kommt am 21. Mai 2026 nach Düsseldorf.

Die Aufführung find um 19:30 Uhr im Capitol Theater - Club statt und bietet ein musikalisches Erlebnis, das japanische Tradition mit zeitgenössischen Klängen verbindet.

Eine musikalische Reise zwischen japanischer Tradition und globalen Klängen

Der renommierte japanische Komponist, Künstler und künstlerischer Leiter Shogo Yoshii präsentiert eine einzigartige Show in Düsseldorf, die Kulturen durch Musik verbindet. Mit einem soliden Hintergrund in der traditionellen japanischen Musik und einer internationalen Karriere - einschließlich seiner Zeit als ehemaliges Mitglied des renommierten Ensembles KODÕ - kreiert Yoshii eine Bühnenperformance, die das Alte mit der Moderne verbindet.

"Earth Voice" ist ein Konzept, das in der Essenz der japanischen Kultur verwurzelt ist. Die Musik stammt aus Inseltraditionen und spiegelt eine künstlerische Philosophie wider, die auf Einfachheit und der optimalen Nutzung begrenzter natürlicher Ressourcen basiert - ein Prinzip, das auch in der Zen- und japanischen Küche zu finden ist.

Im Mittelpunkt der Aufführung stehen traditionelle Instrumente wie die Taiko-Schlagzeuge, die Shinobue-Flöte und die Kokyū, die von Yoshii selbst gespielt werden. Diese werden durch unverwechselbare Klänge wie den Amami-Sanshin, den Rokushin und die Amami-Harfe ergänzt, die eine reiche und immersive Klangatmosphäre schaffen.

Darüber hinaus begleiten zwei junge Trommler die Aufführung und bringen Energie, Präzision und ausdrucksstarke Tiefe. Ihr Spiel verbindet Stärke und Subtilität und erinnert an traditionelle japanische Feste, die lange Zeit als Verbindung zwischen Menschen und Natur dienen.

Datum & Tickets

📆 Datum: 21. Mai 2026

🕒 Zeit: 19:30 Uhr

📍 Ort: Capitol Theater – Club, Düsseldorf

———————————

Japanisch/日本語:

【デュッセルドルフ公演】

新しくも懐かしい至高の響き——

いにしえはさらなり

吉井盛悟 Ensemble 「Earth Voice」開催

デュッセルドルフにお住まいの皆様へ、特別な音楽の夜のお知らせです。

元「鼓童」の中心メンバーとして世界を熱狂させ、これまで世界40ヵ国をめぐり現在はマルチ奏者・作曲家として活動する吉井盛悟氏。

彼と奄美大島の唄者、平田まりなを軸にしたアンサンブル「Earth Voice」の公演が、ここデュッセルドルフで開催されます！

篠笛、和太鼓、胡弓……。日本の伝統楽器を用いながらも、その音楽はジャンルの枠を超えます。

平田まりなは奄美在住の正真正銘の島唄の唄者、祖母から受け継いだ島唄継ぎ、多くの賞を受賞してきました。

二人のアンサンブルは新しくも懐かしい響き、忘れていた日本の原初的な音、まさに「地球の声（Earth Voice）」のように深く、力強く響き渡ります。

今回は更に気鋭の若手太鼓奏者、佐野健士龍、川野稜太の二者を加え、素朴で豊かな島国日本の深い精神性と現代の感性が融合した唯一無二の音色が染み入ります。

本物の感動を、ぜひ会場で体感してください。

• 日時： 2026年5月21日（木） 19:30開演

• 会場： Capitol-Theater, Düsseldorf

Preisinformation:

39 bis 49 Euro