Marcel Odenbach "Auf Schritt und Tritt"

Das sagt der/die Veranstalter:in:

Die zweikanalige Videoinstallation "Auf Schritt und Tritt" ist während eines längeren Aufenthalts von Marcel Odenbach in New York Mitte der 1990er-Jahre entstanden. Sie zeigt, wie intensiv er sich mit dem Rassismus in den USA auseinandergesetzt hat, auch innerhalb der Schwulenszene.

Für die Videoaufnahme hat er sich eine Kamera bauen lassen, die seine Schritte aus der Obersicht filmte, während ein in der Schuhsohle eingebautes Mikrofon die Lauf- und Umgebungsgeräusche aufnahm. So ausgestattet durchquerte er die geschichtsträchtige 125th Street in Harlem, ein Zentrum afroamerikanischer Kultur und zugleich ein wichtiger Ort der Bürgerrechtsbewegungen.

Die Bilder werden in Odenbachs typischer Bildsprache mit weiteren eigenen Motiven aus Harlem, wie spielenden Kindern oder Passant*innen auf der Straße, sowie mit Archivmaterial von Straßenprotesten überlagert und mit einer Blackfacing-Szene aus Alfred Hitchcocks Film The Man Who Knew Too Much (1956) kombiniert. 

Jetzt wird die Arbeit zum ersten Mal durch eine neu produzierte künstlerische Audiodeskription des Londoner Kollektivs SoundScribe erweitert. Ihre Beschreibungen in deutscher Lautsprache lassen historische und soziale Spannungen hörbar werden, irritieren dominante Seh- und Hörgewohnheiten und erweitern das Werk um eine kritische, zeitgenössische Reflexionsebene.

Auf Schritt und Tritt
Video, 25.4.2026, 20:30–22:30 Uhr
Filmwerkstatt Düsseldorf (Birkenstr. 47, 40233 Düsseldorf)

Das Screening ist Teil der Ausstellung Circulating Copies der Stiftung IMAI. Alle weiteren Informationen findet ihr auf unserer Webseite.