LA CASA DEL PERREO I SUNSET GROOVE I PARK GROOVE I PARK CAFE

Das sagt der/die Veranstalter:in:

Comunidad de Colonia, gracias por el apoyo y el amor que le han dado al proyecto en cada edición.

Para devolverles un poco de todo eso, armamos un evento gratuito para ustedes:
un buen perreo bajo el sol, como debe ser, para celebrar en familia ❤️

📍 PARK CAFÈ: AUENWEG, 50679 Köln 
🕒 18:00 – 23:00

✨ Line-up del tardeo:
🇲🇽 @sohi.mx
🇨🇴 @genovesaaaaa
🇨🇴 @nicoguecha
🇻🇪 @manudiaz.vzla
🇧🇴 @itsromeromusic_

Además, durante el evento estaremos regalando algunos tickets para lo que viene después:

El sábado 9 de mayo nos juntamos con Jaegermeister y face2face en Motorworld Köln.

Este evento es especial por dos razones:
primera vez llevando el formato face2face al reggaetón,
y el 100% de las ganancias será donado a organizaciones sin fines de lucro.

————-
EN

Cologne community, thank you for all the love and support you’ve shown the project at every edition.

To give a little back, we’re putting together a free event for you:
a proper perreo under the sun, just how it should be — celebrating en familia ❤️

📍 PARK CAFÈ: AUENWEG, 50679 Köln 
🕒 18:00 – 23:00

✨ Line-up:
🇲🇽 @sohi.mx
🇨🇴 @genovesaaaaa
🇨🇴 @nicoguecha
🇻🇪 @manudiaz.vzla
🇧🇴 @itsromeromusic_

Also, during the event we’ll be giving away tickets for what’s coming next:

On Saturday, May 9, we’re teaming up with Jaegermeister and face2face at Motorworld Köln.

This event is special for two reasons:
it’s the first time bringing the face2face format into reggaeton,
and 100% of the profits will be donated to non-profit organizations.