🎭 Let’s Jeck together — SMP x CCC Carnival Party!

Das sagt der/die Veranstalter:in:

GERMAN VERSION (English below) ⬇️⬇️⬇️

Hey ihr Jecken, Locals & World Citizens – es wird bunt, laut und international! 💥🌍

Am Dienstag, 11.11., ab 13:11 Uhr wird die Craftbeer Corner Coeln (Martinstraße 32, 50667) zur buntesten Karnevals-Oase der City.

Hier feiert man zusammen, nicht nebeneinander!

Ob du Kölner bist oder zum ersten Mal Alaaf! sagst – hier zählt nicht, wo du herkommst, sondern dass du Bock zu feiern hast!

• 🍻 Kölsch €2,50 + stündlich Überraschungsdrinks  – von Caipi, über Aperol bis IPA!
• 🎶 Kölsche Hits x Internationale Beats – von „Viva Colonia“ bis „Despacito“
• 🥳 Kostüme? Unbedingt!  (nur nix Militär oder blöd diskriminierend, klaro).
• 💛 Offen. Respectful. Diverse. 100% Jeck.

Come for the music, stay for the people – from Ehrenfeld to Rio, von Bayenthal bis New York. ❤️

Bring deine Crew, bring dein Herz – oder komm solo, du findest hier sowieso neue Lieblingsmenschen.

🧡 Hosted by Social Melting Pot x Craftbeer Corner Coeln
👉 Jetzt Ticket sichern!

Let’s Jeck together,  richtig jeck und richtig herzlich  💛

___________________________

ENGLISH VERSION ⬇️⬇️⬇️

 

Hey you Jecken, Locals & World Citizens – it’s gonna be colorful, loud, and international! 💥🌍

On Tuesday, November 11th, starting at 1:11 PM, Craftbeer Corner Coeln (Martinstraße 32, 50667) turns into the city’s most colorful Carnival Oasis.

Here we celebrate together, not just side by side!

Whether you’re from Cologne or shouting Alaaf! for the very first time – it doesn’t matter where you’re from, only that you’re ready to party!

• 🍻 Kölsch €2.50 + hourly surprise drinks – from Caipi to Aperol to IPA!
• 🎶 Cologne hits x global beats – from “Viva Colonia” to “Despacito”
• 🥳 Costumes? Absolutely! (Just nothing military or discriminatory – you know the deal.)
• 💛 Open. Respectful. Diverse. 100% Jeck.

Come for the music, stay for the people – from Ehrenfeld to Rio, from Bayenthal to New York. ❤️

Bring your crew, bring your heart – or come solo, you’ll find new favorite humans anyway.

🧡 Hosted by Social Melting Pot x Craftbeer Corner Coeln
👉 Grab your ticket now!

Let’s Jeck together – truly Jeck, truly heartfelt! 💛