RADIO SABOR | DAY PARTY · Open Air

Das sagt der/die Veranstalter:in:

🌞✨ SUMMER SPECIAL: Ya está aquí la segunda DAY PARTY del verano 😍

El SÁBADO 06.09. les traemos una rumbita bien sabrosa en un nuevo spot al aire libre ubicado en el mítico Südbrücke, nuestro nuevo rincón para rumbear al ritmo de la mejor música latina. 

Traigan sus gafitas y los prohibidos 😎

LINE UP:

• 🇩🇪 Ebbsolute

• 🇵🇾 Hilana

• 🇻🇪 Manu

Cómo llegar:
🚋 Línea 7 ➝ Raiffeisenstraße

🚋 Línea 16 ➝ Schönhauser Straße

🕓 Hora: 16:00 – 22:00

🚫 Importante: No garantizamos reingreso.
Respeta o no vengas. No toleramos ninguna forma de discriminación, violencia o acoso. Si no cumples con nuestros valores quedarás vetado de nuestros eventos.

🌧️ Política de reembolso: en caso de cancelación por condiciones meteorológicas, tu ticket será reembolsado automáticamente. 

ENGLISH

🌞✨ SUMMER SPECIAL: The second DAY PARTY you’ve been asking for is finally here! 😍

On Saturday, September 6th, we’re bringing you a day party in a brand-new open-air spot at the iconic Südbrücke — our new corner to dance all summer long to the best reggaeton & urban latin. 

Bring your shades & los prohibidos 😎

LINE UP:

• 🇩🇪 Ebbsolute

• 🇵🇾 Hilana

• 🇻🇪 Manu

How to get there:
🚋 Line 7 ➝ Raiffeisenstraße
🚋 Line 16 ➝ Schönhauser Straße

🕓 Time: 16:00 – 22:00

🚫 Important: Re-entry is not guaranteed.
Respect or don’t come. We do not tolerate any form of discrimination, violence or harassment. If you don’t share our values, you’ll be banned from our events.

🌧️ Refund Policy: In case of cancellation due to weather conditions, your ticket will be refunded automatically.