Regretters

Das sagt der/die Veranstalter:in:

🎭🌍 Eine Veranstaltung der euro-scene Leipzig in Zusammenarbeit mit der Schwedischen Botschaft Berlin. Dokumentarfilm.

Regretters - Marcus Lindeen: Dokumentarfilm über zwei Männer, die sich einer Geschlechtsangleichung unterzogen haben und später den Schritt rückgängig machten

Mikael und Orlando – zwei Männer um die 60, die sich in einem offenen, sehr persönlichen Gespräch begegnen. Beide haben sich in unterschiedlichen Lebensphasen für eine geschlechtsangleichende Operation entschieden und später den Weg zurück gewählt. Im Zwiegespräch berichten sie von Transition und Re-Transition, Zweifel und Identität. Mikael bereute die Operation sofort, Orlando, eine der ersten Transpersonen Schwedens, lebt heute bewusst jenseits klarer Geschlechtergrenzen. Der Film beleuchtet ein tabuisiertes Thema und stellt grundlegende Fragen zu gesellschaftlichen Normen.

REGRETTERS wurde u. a. mit dem Prix Europa (2010) und dem Guldbagge Award (2011) ausgezeichnet, lief weltweit auf Festivals, im MoMA New York und am NCCA Moskau – und wurde auch als Theaterstück adaptiert.

ℹ️Schwedisch | mit englischen Untertiteln | Eintritt frei | ohne Anmeldung | kostenlose Platz karten nur im Kino erhältlich

➕Einführung Anneli Strömqvist (Schwedische Botschaft Berlin) und Christian Watty  (euro-scene Leipzig)