ASTERIX uff Meefränggisch Band 8: „Der Lüücheböüdel“
Kommt vorbei und sichert euch ein signiertes Exemplar des 8. Bandes auf Unterfränkischen von Kai Fraas und Gunther Schunk.
Infos zum Buch "Asterix Mundart Meefränggisch VIII Der Lüücheböüdel"
Es ist 50 vor Christus. In Wördsburch wirbelt ein selbsternannter Zukunftsdeuter alles
durcheinander. Der Lüücheböüdel verspricht Wunder und schürt Ängste. Allerdings hat
er die Rechnung ohne Asterix, Obelix und Idefix gemacht. Zwischen Sturm,
Weissagungen und Witz enttarnen unsere Helden das Geschwätz: mit List, beherzten
Hieben und wie immer mit einer ordentlichen Portion mainfränkischer Schlagfertigkeit.
Infos zu dem Autoren Gunther Schunk
Servusla! Als gelernter Dialektforscher und Freund der Sprachakrobatik durfte ich sechs Asterixbände ins Mainfränkische übersetzen – was richtig Spaß gemacht hat. Dunnerkeil! Des had fei Schbass gemächt!
Infos zu dem Autoren Kai Fraass
Sers! Ein Leben ohne Comics ist möglich, aber nicht sinnvoll. Als Journalist interessiere ich mich für Zeichnungen und Inhalte. Seit 2003 darf ich die Dialoge der Mundartreihe „Asterix uff Meefränggisch" vom Hochdeutschen ins Mainfränkische übertragen – mittlerweile sind es sechs Bände.
Freut euch auf signiertes Exemplar „Der Lüücheböüdel“ am Samstag, den 12.10.2025 in eurer Hugendubel Filiale Würzburg!
Preisinformation:
Kostenlose Voranmeldung