🎭 Let’s Jeck together — SMP x CCC Carnival Party!

In the organizer's words:

GERMAN VERSION (English below) ⬇️⬇️⬇️

Hey you Jecken, Locals & World Citizens - it's going to be colorful, loud and international! 💥🌍

On Tuesday, 11.11., from 13:11, the Craftbeer Corner Coeln (Martinstraße 32, 50667) will become the most colorful carnival oasis in the city.

Here you celebrate together, not next to each other!

Whether you're from Cologne or saying Alaaf! for the first time - what counts here is not where you come from, but that you want to party!

• 🍻 Kölsch €2.50 + surprise drinks every hour - from Caipi to Aperol to IPA!
• 🎶 Cologne hits x international beats - from "Viva Colonia" to "Despacito"
• 🥳 Costumes? Absolutely! (just nothing military or stupidly discriminatory, of course).
• 💛 Open. Respectful. Diverse. 100% Jeck.

Come for the music, stay for the people - from Ehrenfeld to Rio, from Bayenthal to New York. ❤️

Bring your crew, bring your heart - or come solo, you'll find new favorite people here anyway.

🧡 Hosted by Social Melting Pot x Craftbeer Corner Coeln
👉 Get your ticket now!

Let's Jeck together, really jeck and really hearty 💛

___________________________

ENGLISH VERSION ⬇️⬇️⬇️

Hey you Jecken, Locals & World Citizens - it's gonna be colorful, loud, and international! 💥🌍

On Tuesday, November 11th, starting at 1:11 PM, Craftbeer Corner Coeln (Martinstraße 32, 50667) turns into the city's most colorful Carnival Oasis.

Here we celebrate together, not just side by side!

Whether you're from Cologne or shouting Alaaf! for the very first time - it doesn't matter where you're from, only that you're ready to party!

• 🍻 Kölsch €2.50 + hourly surprise drinks - from Caipi to Aperol to IPA!
• 🎶 Cologne hits x global beats - from "Viva Colonia" to "Despacito"
• 🥳 Costumes? Absolutely! (Just nothing military or discriminatory - you know the deal.)
• 💛 Open. Respectful. Diverse. 100% Jeck.

Come for the music, stay for the people - from Ehrenfeld to Rio, from Bayenthal to New York. ❤️

Bring your crew, bring your heart - or come solo, you'll find new favorite humans anyway.

🧡 Hosted by Social Melting Pot x Craftbeer Corner Coeln
👉 Grab your ticket now!

Let's Jeck together - truly Jeck, truly heartfelt! 💛