Creepy Crypt Halloween Double Feature: Night of the Creeps / Night of the Demons

Das sagt der/die Veranstalter:in:

An Halloween haben wir natürlich wieder unser traditionelles Halloween Double Feature für euch. Dieses Mal haben wir die Nacht der Night Ofs. Ab 21 Uhr zeigen wir erstmal "Night of the Creeps" (1986) von Fred Dekker und im Anschluss dann "Night of the Creeps" (1988) von Kevin Tenney. Also zwei Horrorfilme aus dem besten Jahrzehnt für Horror. ;-)

Night of the Creeps
Außerirdische Hirnparasiten, die durch den Mund in den Menschen eindringen, verwandeln ihren Wirt in einen tötenden Zombie. Einige Teenager beginnen, gegen sie zu kämpfen.

Night of the Demons
Zehn Teenager feiern in einem verlassenen Bestattungsunternehmen an Halloween-Nacht. Wenn eine böse Macht erwacht, halten dämonische Geister sie davon ab, zu gehen und verwandeln ihre Sammlung in eine lebendige Hölle.

<<english version>>
On Halloween, we have our traditional Halloween double feature for you again. This time, it's the night of the Night of the Creeps. Starting at 9 p.m., we'll be showing "Night of the Creeps" (1986) by Fred Dekker, followed by "Night of the Creeps" (1988) by Kevin Tenney. So, two horror films from the best decade for horror. ;-)

Night of the Creeps
Alien brain parasites that enter humans through the mouth transform their host into a deadly zombie. Some teenagers begin to fight them.

Night of the Demons
Ten teenagers celebrate in an abandoned funeral home on Halloween night. When an evil force awakens, demonic spirits prevent them from leaving, transforming their collection into a living hell.