The Ellipses – gap, data loss, skip and guests - with Vinyl-terror & -horror (23.4.) and Mieko Suzuki (26.4.)

Das sagt der/die Veranstalter:in:

Zwei Performanceabende, gewidmet dem verbindenden Instrument, dem Turntable, in der Tanzhalle Wiesenburg, Berlin mit The Ellipses (JD Zazie, Claudia Schmitz) und Gastkünstlerinnen Mieko Suzuki und Vinyl-terror & -horror.

Im kongenialen Crossover aus analogen und digitalen Gesten, aus regelmäßig wie aus den Angeln gehobenen Rotationen, klaren sowie durchbrochenen, mit Leerstellen versehenen Narrativen, Sound und BewegtBild, stellen die Künstlerinnen Fragen zur Erinnerungskultur, Datenarchivierung sowie Sinnhaftigkeit medialer Grenzen und Zeitlichkeit, Technologie und menschlicher Erfahrung. Im Hinterfragen der eigenen Perspektive und dem Suchen, nach neuen Referenzen stellen sie sich ihrer eigenen Fehlbarkeit und erweitern im gemeinsamen Miteinander mittels kollektiver Erfahrung ihre eigene Wahrnehmung indem sie eine gemeinsame neue transmediale Sprache entwickeln und ihre Lesbarkeit dem Publikum zur Diskussion stellen. Der Untertitel gap, data loss, skip zielt bewusst auf die transdisziplinäre Bedeutung von Ellipsen ab und damit verbundene Themen wie Kommunikations-freiheit, Gesprächskulturen, genreübergreifende Übersetzung, das Hinterfragen medialer Grenzen.

Two performance evenings dedicated to the connecting instrument, the turntable, at Tanzhalle Wiesenburg, Berlin, with The Ellipses (JD Zazie, Claudia Schmitz) and guest artists Mieko Suzuki and Vinyl-terror & -horror.

In a congenial crossover of analogue and digital gestures, of regular and unhinged rotations, clear and broken narratives with gaps, sound and moving images, the artists raise questions about the culture of memory, data archiving and the meaningfulness of media boundaries and temporality, technology and human experience. By questioning their own perspectives and searching for new references, they confront their own fallibility and, through collective experience, expand their own perceptions by developing a new transmedial language and opening up its interpretability to discussion with the audience. The subtitle gap, data loss, skip deliberately refers to the transdisciplinary significance of ellipses and related topics such as freedom of communication, cultures of conversation, cross-genre translation, and the questioning of media boundaries.