APETYT NA CZEREŚNIE | APPETIT AUF KIRSCHEN

In the organizer's words:

Opis w języku polskim poniżej

The performance will be in Polish with German subtitles.

She and He.
Both have many experiences behind them - filled with bittersweet memories of recently ended relationships. They meet by chance at a train station and unexpectedly start a conversation. Together they analyze the complexity of interpersonal relationships and return to moments from their past that have shaped their lives. During their time together on the platform, they remember characters such as the princess and the knight at a student ball, a man and Monika in a bar and a woman and Wojciech on a car ride in an Opel. In a cheerful, informal conversation, they are completely themselves for the first time in a long time.

"Appetite for Cherries" is a musical play based on texts and songs by the important Polish poet Agnieszka Osiecka, with music by Maciej Małecki. It is a brilliant tale about love, jealousy and betrayal - about what builds relationships and what destroys them - as well as about everyday things. The main roles are played by Katarzyna Tapek (as a woman) and Radosław Elis (as a man). The film is directed by Grzegorz Chrapkiewicz.

Katarzyna Tapek Mrs. Radosław Elis Husband Jakub Kraszewski, Radosław Mateja Piano Grzegorz Chrapkiewicz Direction Jakub Kraszewski Musical direction Paulina Andrzejewska Damięcka Movement direction Anna Chadaj Costumes and set design Maciej Białek Video Roland Łysów Lighting direction

After the performance there will be a discussion to deepen the reflection on the role of theater in building bridges between nations.

Supported with funds from the Foundation for German-Polish Cooperation. Partner of the event is the Polish Institute in Berlin.

Ona i On.
Oboje mają za sobą wiele doświadczeń, pełłnych słodko-gorzkich wspomnień o niedawno zakończonych związkach. Spotykają się przypadkiem na dworcu kolejowym i niespodziewanie nawiązują rozmowę. Razem analizują złożoność relacji międzyludzkich i wracają do momentów z przeszłości, które miały znaczący wpływ na ich życie. Podczas wspólnego pobytu na peronie wspominają takie postacie jak Księżniczka i Rycerz na balu studenckim, Mężczyzna i Monika w barze oraz Kobieta i Wojciech podróżujący Oplem. W radosnej, nieformalnej rozmowie po raz pierwszy od dawna są w pełni sobą.

"Apetyt na czereśnie" to spektakl muzyczny oparty na tekście i piosenkach wybitnej polskiej poetki Agnieszki Osieckiej, z muzyką Macieja Małeckiego. To błyskotliwa opowieść o miłości, zazdrości i zdradzie, o tym co buduje, a co niszczy, a także o zwykłych, codziennych sprawach. W główne role wcielają się Katarzyna Tapek (Kobieta) i Radosław Elis (Mężczyzna), a reżyserem spektaklu jest Grzegorz Chrapkiewicz.

OBSADA:
Kobieta: Katarzyna Tapek
Mężczyzna: Radosław Elis
Pianiści: Jakub Kraszewski, Radosław Mateja

REALIZATORZY:
Reżyseria: Grzegorz Chrapkiewicz
Kierownictwo muzyczne: Jakub Kraszewski
Ruch sceniczny: Paulina Andrzejewska-Damięcka
Kostiumy i scenografia: Anna Chadaj
Projekcje: Maciej Białek
Reżyseria świateł: Roland Łysów

Po spektaklu odbędzie się spotkanie, które ma na celu pogłębienie refleksji nad rolą teatru w budowaniu mostów między narodami.

Wydarzenie dofinansowano ze środków Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej. Partnerem wydarzenia jest Instytut Polski w Berlinie.