37. Türkische Filmtage München - DJ AHMET

In the organizer's words:

Welcome to the 37th Turkish Film Festival Munich!

You can expect 10 days full of exciting events that invite you to immerse yourself in the film landscape from and about Turkey.
This year we can look forward to many guests from the film industry from Turkey, including the renowned Turkish actress Nur Sürer.

North Macedonia, Czech Republic, Serbia, Croatia 2025 | Drama, Comedy | 99 min | Turkish with German subtitles
Director: GeorgiM. Unkovski
With: Arif Jakup, Dora Aka Zlatanova, Agush Agushev a.o.

Beats from the tractor: In the hilly region of North Macedonia populated by Turkish-speaking Yörüks, 15-year-old Ahmet blasts bass-heavy songs from his homemade sound system. But his strict father tries everything to drive his love of music out of him. Only his mute brother Naim shares his enthusiasm - until the beautiful Aya moves in with the neighbors while on leave from faraway Germany. During secret raves in the field, the two inevitably grow closer to the beat of the music. The only problem is that she is already promised to someone else. To prevent the impending marriage, Ahmet and Aya make a desperate attempt to free themselves from tradition.
DJ AHMET paints a picture of youthful rebellion in the age of social media. With a passion for music, a pinch of black humor and great respect for his characters, director Georgi M. Unkovski combines the search of two outsiders for first love and their struggle for a place in society.

Festivals | Awards

• Sundance IFF 2025, USA | World Cinema Audience Award, Special Jury Award
• Desertscape IFF 2025, USA | Best Feature Film
• South East European FF Los Angeles 2025, USA | Best Feature Film, Audience Award
• Herceg Novi FF 2025, Montenegro | Best Film
• Sevilla European FF 2025, Spain | Best Actor

No FSK approval, therefore 18+

Kuzey Makedonya, Çek Cumhuriyeti, Sırbistan, Hırvatistan | Dram, Komedi | 99 dk. | Dil: Türkçe. Alt yazı: Almanca
Yönetmen: GeorgiM. Unkovski
Oyuncular: Arif Jakup, Dora Aka Zlatanova, Agush Agushev v.s.

Kuzey Makedonya'nın, Türkçe konuşan Yörüklerin yaşadığı tepelik bölgesinde 15 yaşındaki Ahmet, kendi yaptığı ses sistemiyle traktöründen yükselen bas ağırlıklı müziklerle çevresini titreştirir. Ancak otoriter babası, onun müziğe olan tutkusunu bastırmak için elinden geleni yapar. Ahmet'in bu tutkuyu paylaştığı tek kişi, konuşamayan kardeşi Naim'dir - ta ki Almanya'dan memleketine tatile gelen güzel Aya komşularına taşınana kadar. Tarlada düzenlenen gizli partilerde, müziğin ritmiyle Ahmet ve Aya birbirlerine yakınlaşır. Ne var ki Aya çoktan başka biriyle evlendirilmek üzere sözlenmiştir. Yaklaşan bu evliliği engellemek isteyen Ahmet ve Aya, geleneklerin sınırlarını aşmak için çaresiz bir kaçış planı yapar.
DJ AHMET, sosyal medya çağında gençliğin isyanını, müzik tutkusu, ince bir kara mizah ve karakterlerine duyduğu derin saygıyla anlatır. Yönetmen Georgi M. Unkovski, iki "öteki "nin ilk aşkı arayışını ve toplum içinde kendilerine bir yer edinme mücadelesini dokunaklı bir sinema diliyle birleştirir.

Festivaller | Ödüller

• Sundance IFF 2025, ABD | Dünya Sineması Seyirci Ödülü, Özel Jüri Ödülü
• Desertscape IFF 2025, ABD | En İyi Uzun Metraj Film
• Güneydoğu Avrupa FF Los Angeles 2025, ABD | En İyyi Uzun Metraj Film, Seyirci Ödülü
• Herceg Novi FF 2025, Karadağ | En İyi Film
• Sevilla Avrupa FF 2025, İspanya | En İyyi Erkek Oyuncu

FSK onayı yoktur, bu nedenle 18 yaş ve üzeri içindir.