37. Türkische Filmtage München - TAVŞAN İMPARATORLUĞU- EMPIRE OF THE RABBITS

Herzlich willkommen zu den 37. Türkischen Filmtagen München!

Es erwarten euch 10 Tage voller spannender Veranstaltungen, die dazu einladen in die Filmlandschaften aus und über die Türkei einzutauchen.
In diesem Jahr dürfen wir uns auf viele Gäste aus der Filmbranche aus der Türkei freuen, unter anderem die renommierte türkische Schauspielerin Nur Sürer.

Türkei 2024 | Drama | 96 Min. | Türkisch mit engl. Untertiteln
Regie: Seyfettin Tokmak.
Mit: Alpay Kaya, Kubilay Tunçer, Sermet Yeşil u.a.

ZU GAST: SEYFETTİN TOKMAK

Die berührende Geschichte eines Kindes, das unter der Last der Erwachsenenwelt leidet und sich in eine Welt der Fantasie flüchtet. Der 12-jährigen Musa lebt mit seinem Vater Beko in sehr ärmlichen Verhältnissen. Beko verdient seinen Lebensunterhalt damit, Kaninchen für die Windhundrennen in ihrem Dorf zu liefern. Musa sammelt die Kaninchen nach den Rennen heimlich ein, begräbt die toten Tiere und versorgt die verletzten in einer verlassenen Mine. Dieses “Reich der Kaninchen” ist sein einziger Rückzugsort. Eines Tages erfährt Beko, dass Familien mit behinderten Kindern eine staatliche Beihilfe erhalten. Er zwingt Musa, sich wie ein behindertes Kind zu verhalten, um die medizinische Kommission zu überzeugen und die Schule für behinderte Kinder zu besuchen. Für Musa beginnt ein noch schlimmerer Albtraum, der schließlich in einer Rebellion gipfelt, mit der er seine Kindheit und seine Kaninchen retten will.

Festivals | Awards

• Tallinn Black Nights FF 2024, Estonia | Best Script, Best Cinematogrophy
• Taipeh IFF 2025, Taiwan | New Talent Competiton Taiwan Directors Guild Award
• Antalya IFF 2025, Turkey | Best Film, Best Director, Best Director of Photography, Best Art Direction, Best Supporting Actor
• Guadalajara IFF 2025, Mexico

Keine FSK-Freigabe, deshalb ab 18 Jahre!

Türkiye 2024 | Dram | 96 dk. | Dil: Türkçe. Alt yazı: İngilizce
Yönetmen: Seyfettin Tokmak.
Oyuncular: Alpay Kaya, Kubilay Tunçer, Sermet Yeşil v.s.

KONUK: SEYFETTIN TOKMAK

Yetişkinler dünyasının ağırlığı altında ezilen bir çocuğun dokunaklı hikâyesi…
On iki yaşındaki Musa, babası Beko ile birlikte yoksulluk içinde yaşamaktadır. Beko, köyde düzenlenen tazı yarışları için tavşan temin ederek geçimini sağlar. Musa ise yarışlardan sonra yaralı tavşanları gizlice toplar, ölenleri gömer ve hayatta kalanları terk edilmiş bir madende saklayarak onlara bakar. Bu “tavşanlar krallığı”, onun gerçek dünyadan kaçabildiği tek sığınaktır. Bir gün Beko, engelli çocuğu olan ailelere devlet yardımı verildiğini öğrenir. Bu yardımı alabilmek için Musa’yı engelli bir çocuk gibi davranmaya zorlar ve onu engelli çocuklar için bir okula kaydettirir. Musa için bu durum yeni ve daha karanlık bir kabusun başlangıcı olur. Sonunda, çocukluğunu ve korumaya çalıştığı tavşanları kurtarmak için isyan etmeye karar verir.

 Festivaller | Ödüller

• Tallinn Black Nights Film Festivali 2024, Estonya | En İyi Senaryo, En İyi Görüntü Yönetimi
• Taipei Uluslararası Film Festivali 2025, Tayvan | Yeni Yetenek Yarışması – Tayvan Yönetmenler Birliği Ödülü
• Antalya Uluslararası Film Festivali 2025, Türkiye | En İyi Film, En İyi Yönetmen, En İyi Görüntü Yönetmeni, En İyi Sanat Yönetimi, En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu
• Guadalajara Uluslararası Film Festivali 2025, Meksika

FSK onayı yoktur, bu nedenle 18 yaş ve üzeri içindir.